01

今日长难句

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

02

词汇解析

acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可

preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研

detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现

life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语四平市某某教育科技维修站

hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦

03

结构分析

✔ 句子主干：

But healthcare professionals acknowledge...

✔宾语从句1（省略that）：

preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients

✔定语从句：

who feel...

✔宾语从句2（省略that）：

detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

04

参考译文

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

但是，医疗保健专业人士承认，长难四平市某某教育科技维修站预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。

• ·高等教育最强省江苏又将新设一所新大学
• ·家长如何与青春期的孩子同频共情？
• ·帝都五环外，魔都是外环，上海也要放宽限购了？
• ·海外搜索大战：谷歌份额略有下降，AI搜索流量仍有限
• ·华东师范大学发布家庭教育大模型2.0
• ·亚马逊云科技陈晓建：企业需要的是懂业务懂用户的AI
• ·联发科技联合生态厂商发布《生成式AI手机产业白皮书》
• ·“真是不得了！” 台湾舆论热议福建舰首次海试
• ·6名男老师分享女孩“大腿照”，言语污秽，网友：降分录用的结果
• ·东方甄选无许可经营旅行社业务被罚
• ·上海国际电影节｜“4K修复”单元：十年后与高仓健再相会
• ·贾跃亭的“闹剧”，该结束了
• ·神十九将进行86项试验
• ·4 月中国新能源车市：降价有点用
• ·FF再次走到悬崖边 贾跃亭也想做网红卖货还债
• ·闪电快讯